Aufsteirern, das Festival - Fiesta Popular Estiria en Graz

"Aufsteirern" es una fiesta popular a lo grande donde se reúnen las Volkskulturelle Verbände (asociaciones culturales de los pueblos), y durante 3 días (16,17 y 18 de septiembre) organizan varias actividades en el centro de Graz. En su decimo aniversario, esta celebración se ha convertido en un sinónimo de vida, en una mezcla de cultura popular, buen ambiente y tradiciones con un encanto incomparable.

 

Calendario de actividades:

Viernes 16 de septiembre, "Die Pracht der Tracht" (El esplendor de los trajes): con el lema “Fashion trifft Tradition”, consiste en una pasarela de moda con nuevas propuestas de diseño para el clásico Dindl (traje típico femenino). En Hauptplatz todo el espectáculo se complementa de la actuación de varios actores, cantantes, bailarines y músicos. Linc para Comprar entradas

Sábado 17 de septiembre, “Crossover und VolXmusik mit "X"”: El escenario está listo para ofrecer un conjunto de artistas con instrumentos tradicionales y con música repleta de elementos de la música folk. A partir de las 13:00h hasta ya entrada la noche. Ah! El acceso es gratuito!

Domingo 18 de septiembre de 10:00h a 19:00h: “Aufsteirern”. El domingo finalizan tres días de eventos que muestran que la cultura Estira está a la vanguardia, días que sirven para reflexionar sobre las costumbres locales, que persiguen volver a sus raíces. Como nuevos integrantes (temporales o no) de la sociedad Estiria, os invito a que vistáis vuestros Dirndl o Lederhose para bailar, comer y disfrutar al estilo Austriaco!

Más información sobre el evento en:

http://www.aufsteirern.at/

El programa completo: http://www.aufsteirern.at/aufsteirern/epaper/festfuehrer-2011/index.html

Si vivís a las afueras, el S-Bahn es gratis para el día 18!! Si a pesar de esto no puedes asistir, síguelo en directo a través de Servus TV: Sábado a las 17:40h y domingo a la 13:15h.

Airpower. Impresionante!

Bueno, no se trata de un evento 100% cultural, pero debe ser impresionante!

AIRPOWER se celebra estos días. Más concretamente, el 1 y 2 de Julio. Se trata de una exhibición aérea con los mejores pilotos, los escuadrones más impresionante de vuelo.

Lo más importante: la entrada al evento es libre.

+ info: http://www.airpower.gv.at/

Belén Helado

Estos días de diciembre, junto con el resto de actividades programadas para Adviento, se puede ver en Herrengasse: el Belén de Hielo (Belén, Nacimiento, Pesebre, Portal).

Así pues, de ida o vuelta de Hauptplatz y los Glühwein recomiendo esta parada de escasos minutos. Esta en un patio interior, la entrada del cual esta al lado de la armería (casa de amarillo con un cañón en la entrada).


Empezó a construirse: Jueves, 26.11.2009/Fin: Sat, 28.11.2009
Ignauguración: Sat, 28.11.2009, 6 pm

¿Quiéres verlo en directo? Ice-Webcam 2009: Eiskrippe im Landhaushof, Graz

Liniennetzplan - Líneas de transporte público IV Bus Nocturno

BUS NOCTURNO
Como en otras ciudades peocupadas por la juventud y bajo el lema "Ningún riesgo, sólo diversión", Graz ofrece un bus nocturno que sale de Jakominiplatz a las 0:30h, 1:30h y 2:30h. Este Bus esta disponible los Viernes, Sábados y aquellos Domingos vigilia de festivo.

Para +INFO sobre el recorrido, consultar el mapa disponible en:

http://www.verbundlinie.at/fahrplan/101015/linienliste.php?abteilung=24

Bañarse en el "mar" de Graz.

En Austria no hay mar, y puede que esta sea una de las cosas que se heche de menos. Per se puede ir a nadar al 'See' y disfrutar de actividades acuaticas. Existen varias piscinas cubiertas, pero parece que en verano apetecen más ir al aire libre.

Os pongo la referencia de dos mares (en este caso, lagos artificiales) donde poder estirarse para disfrutar el sol y nadar.

SCHWARZL http://www.sfz.at/cms/cms.php
Precios: http://www.sfz.at/images/content/pdfs/tarife2009.pdf
Como llegar: Linea de BUS 630 desde Jakominiplaz. En coche: Tomar la A9 dirección Eslovenia y seguir por la autopista hasta la salida 189 (Viena / Graz Oriente / Graz / Feldkirchen / H). En las cercanías de Graz, tome la A2 en dirección a la salida 183 (Aeropuerto de Graz / Feldkirchen), pasando Feldkirchen junto Graz, en la dirección de SLO / tono (A9). La proxima salida 192 (IBC Business Center Unterpremstätten) lleva directamente a la carretera de Thalerhof Schwarzl See.

SULMSEE http://members.aon.at/sulmsee/
Como llegar: A9 en la dirección Spielfeld. Salga en Leibnitz y, a continuación, unos 3 km sigue dirección Heimschuh y gira a la izquierda.





Para los que dispogan de más tiempo y dinero, Italia, Eslovenia y Croacia no quedan tan tan lejos.

Subir a Schloßberg (Schloßbergbahn)

Hay varias formas de subir a la colina Schloßberg donde esta situada la torre del reloj Uhrturm y el antiguo castillo (ordenadas de más a menos dura):

1. Desde la Schloßbergplaz subiendo por las escaleras (Kriegssteig, literalmente subida de guerra). Para llegar: tram número 4 o 5 con parada Schloßbergplaz/Murinsel o caminando 4 minutos desde Hauptplaz.
2. Por la calle Am Fuße des Schloßberges, situada a lo alto de Sporgasse, frente la plaza Karmeliterplaz.
3. Por el laberinto de callejuelas entrelazadas bajo los arboles de la parte sombría Weldenstraße que te lleva hasta Wikenburgg.
4. El ascensor. Es totalmente de cristal. Esta situado en Schloßbergplaz y la entrada es directamente debajo de las escaleras.
   
5. La opción más comoda es usar el Schloßbergbahn que viene a ser una especie de cremallera o tram que sube la montaña. El precio es el mismo de un billete de tramvía normal. Se coge desde Sackstraße justo al lado del Schloßberghotel. Se puede llegar allí con el tram número 4 o 5 con parada Schloßbergbahn o caminando 6 minutos desde Hauptplaz.

TRUCO para Schloßbergbahn: si ya has pagado algún tipo de billete de tram (y siga válido - o dentro del horario límite-) muestraselo al vendedor de billetes de la ventanilla y no tendrás que pagar más.

Fotos: Olinta Lopez